LE RANDONNEUR GLAZIK

LE RANDONNEUR GLAZIK

BIBLIOGRAPHIE

 

 

 https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Bibliographie.jpg

 

 

 

 

C’est dans une zone géographique couvrant l’Irlande, le Pays de Galles, la Cornouaille et l’Armorique que naît le cycle arthurien. L’Historia Regum Britanniae [Histoire des rois de Bretagne] rédigé vers 1135 par un religieux, Geoffroy de Monmouth (Monmouth, vers 1100 - Saint Asaph, 1155), est le point de départ d’une longue tradition littéraire.

Avant lui on peut signaler la présence d’Arthur dans l’Historia Brittonum [Histoire des Bretons] (début du 9e siècle) de Nennius. Arthur aurait combattu les Saxons à la demande du roi Vortiger et aurait réalisé des prouesses (entre autres une bataille où il aurait tué 960 ennemis !). Il n’est donc pas roi mais plutôt un chef de guerre.

Dans la deuxième moitié du 10e siècle, les Annales Cambriae (chroniques galloises rédigées en latin) mentionnent une bataille (516 ou 518) au cours de laquelle Arthur s’illustre.

On peut aussi signaler le Livre de Taliesin (vers 930) qui inspire le personnage de Merlin. Taliesin poète du 6e siècle mais aussi barde célèbre et imaginaire dans la littérature du Pays de Galles.

Mais le véritable élan donné à la légende arthurienne est bien insufflé par Geoffroy de Monmouth. Les grandes lignes du cycle se trouvent dans son œuvre. Du même auteur on signalera La Vita Merlini [La vie de Merlin] composé vers 1150 et un texte court, Les Prophetiae Merlini (aujourd’hui inclus dans l’Histoire des rois de Bretagne et rédigé entre 1130 et 1135).

 

 https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Geoffroy-1.jpg

 

Des récits plus ou moins importants paraissent alors sans discontinuer. Notons au Pays de Galles le Livre Noir de Carmarthen (fin du 12e siècle) qui nous parle de la bataille de Llongborth et nous y signale la présence du roi Arthur, et les célèbres « Mabinogion », ces derniers puisent leur source dans le Livre Blanc de Rhydderch (1325 / 1350) et le Livre Rouge de Hergest (1382-1410).

On citera aussi l’auteur normand Wace dont le Roman de Brut (vers 1155) est une interprétation de l’Historia Regum Britanniae de Geoffroy de Monmouth. Wace est le premier à mentionner la Table Ronde. Dans le Roman de Rou (vers 1160) où il est question de l’histoire du duché de Normandie, il est aussi le premier à nous parler de la fontaine de Barenton située en forêt de Bréchéliant.

 

Les célèbres lais de Marie de France feront également un détour à la cour du roi Arthur avec le lai de Lanval (fin du 12e siècle).

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Geoffroy-2.jpg

 

Celui qui va développer le cycle et fixer les personnages au cours du 12e siècle, c’est sans nul doute Chrétien de Troyes, c’est dans son œuvre que le Graal se rattache à Arthur et aux chevaliers de la Table Ronde. Il laisse une série de textes essentiels dans le cycle arthurien : Érec et Énide (1160-1164), Cligès ou la Fausse Morte (vers 1176), Lancelot ou le Chevalier de la charrette (1178-1181), Yvain ou le Chevalier au lion (1178-1181), Perceval ou le Conte du Graal (vers 1181).

 

Enfin parmi d’autres œuvres d’importance je noterai Le Roman du Graal de Robert de Boron rédigé entre 1190 et 1199, Parzival (12e siècle) de Wolfram Von Eschenbach qui inspira Richard Wagner, signalons également en Allemagne le très intéressant Lanzelet (fin du 12e siècle) d’Ulrich Von Zatzikoven. Enfin Le Morte d'Artur (seconde moitié du 15e siècle) de Thomas Malory qui servira de base à John Boorman pour son film « Excalibur ».

 

 

 

 

A LIRE... A LIRE... A LIRE... A LIRE... A LIRE... A LIRE... A LIRE... A LIRE... A LIRE... A LIRE... A LIRE... A LIRE... A LIRE... A LIRE...

 

 

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Monmouth.jpg

Geoffroy de Monmouth

Histoire des rois de Bretagne

Les Belles Lettres.

Collection : La roue à livres

1992

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Mabinogion.jpg

Les Quatre Branches du Mabinogi et autres contes

gallois du Moyen Âge

Gallimard.

Collection : L'aube des peuples

1993

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Chr--tien-Troyes-romans.jpg

Chrétien de Troyes

Erec et Enide

Cligès

Le Chevalier de la Charette ou Le Roman de Lancelot

Le Chevalier au Lion ou Le Roman d'Yvain

Le Conte du Graal ou Le Roman de Perceval

Le Livre de Poche.

Collection : La Pochothèque

1994

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/L--gende-Graal-Table-Ronde.jpg

La Légende arthurienne : Le Graal et la Table Ronde

Robert Laffont.

Collection : Bouquins

1989

Edition établie sous la direction de Danielle Régnier-Bohler

Contient :

Perceval le Gallois ou le Conte du Graal (Chrétien de Troyes)

Perlesvaus, le Haut Livre du Graal (Anonyme)

Merlin et Arthur : le Graal et le Royaume (Attribué à Robert de Boron)

Le Livre de Caradoc (Anonyme)

Le Chevalier à l'épée (Anonyme)

Hunbaut (Anonyme)

La Demoiselle à la mule (Attribué à Païen de Maisières)

L'Âtre périlleux (Anonyme)

Gliglois (Anonyme)

Méraugis de Portlesguez (Raoul de Houdenc)

Le Roman de Jaufré (Anonyme)

Blandin de Cornouaille (Anonyme)

Les Merveilles de Rigomer (Anonyme)

Meliador [extraits] (Anonyme)

Le Chevalier au papegau (Anonyme)

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/De-Boron.jpg

Robert de Boron

Le roman de l'histoire du Graal

Honore Champion.

Collection : Traductions des classiques du Moyen Age

2007

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Von-Eschenbach.jpg

Wolfram Von Eschenbach

Parzival

Honoré Champion.

Collection : Traductions des classiques du Moyen Age

2010

 

 https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Lanzelet.jpg

Ulrich Von Zatzikoven

Lanzelet

Honoré Champion.

Collection : Traductions des classiques du Moyen Age

2003

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Malory.jpg

Thomas Malory

Le roman du roi Arthur et de ses chevaliers de la Table ronde

[Le Morte d’Artur]

L’Atalante.

2015

 

Il existe également un immense cycle appelé « Lancelot – Graal », « Lancelot en prose » ou encore « Cycle de la Vulgate » rédigé entre 1215 et 1230, il comprend cinq textes : « L’estoire del Saint Graal », « L’estoire de Merlin », « Le Lancelot propre », « La Queste del Saint Graal » et « La mort Artu ». Véritable « compilation » du cycle arthurien qui va de la passion du Christ à la fin du roi Arthur. On trouve une version de cette épopée (manuscrit de Bonn, conservé à la Bibliothèque Universitaire de Bonn) dans la précieuse Bibliothèque de la Pléiade.

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Graal-1.jpg

Le Livre du Graal

Tome 1

Gallimard. Bibliothèque de la Pléiade

2001

Edition préparée par Daniel Poirion & publiée sous la direction de Philippe Walter

Contient :

1. Joseph d'Arimathie

2. Merlin

3. Les premiers faits du roi Arthur

 

 https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Graal-2.jpg

Le Livre du Graal

Tome 2

Gallimard. Bibliothèque de la Pléiade

2003

Edition préparée par Daniel Poirion & publiée sous la direction de Philippe Walter

Contient :

1. Lancelot

- La marche de Gaule

- Galehaut

- La première partie de la quête de Lancelot

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Graal-3.jpg

Le Livre du Graal

Tome 3

Gallimard. Bibliothèque de la Pléiade

2009

Edition préparée par Daniel Poirion & publiée sous la direction de Philippe Walter

Contient :

1. Lancelot

- La seconde partie de la quête de Lancelot

2. La quête du Saint Graal

3. La mort du roi Arthur

 

Pour ceux qui manqueraient de courage pour s’attaquer aux 5592 pages de l’édition de la Pléiade, il existe un intéressant ouvrage de textes choisis à travers cette vaste fresque du Moyen-Âge.

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Lancelot-Graal.jpg

Arthur, Lancelot, le Graal : Le Grand Roman

Christine Ferlampin-Acher, Denis Hüe

Ouest-France.

2010

 

Pour ceux qui sont allergiques aux formes anciennes, ils pourront se rabattre sur la synthèse de Jean Markale. Si je déconseille fortement la lecture de ses études sur les Celtes, celles-ci manquant cruellement de rigueur scientifique, pour le cycle arthurien, aucun problème, après tout c’est un fond commun à tous et chacun peut l’écrire et le penser à sa manière… Un phénomène irritant cependant dans cette œuvre : la fâcheuse habitude de Markale de faire constamment référence (dans les notes de bas de page) aux ouvrages dont je disais plus haut le manque de rigueur. A ce titre on pourra aussi se dispenser de lire les préfaces et les âneries qu'elles renferment.

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Markale-1.jpg

Jean Markale

Le cycle du Graal

Première époque : La naissance du roi Arthur (1992)

Deuxième époque : Les chevaliers de la Table Ronde (1993)

Troisième époque : Lancelot du Lac (1993)

Quatrième époque : La fée Morgane (1994)

Editions Pygmalion / Gérard Watelet

Réédition en un volume aux Editions Pygmalion, 2010

 

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Markale-2.jpg

Jean Markale

Le cycle du Graal

Cinquième époque : Gauvain et les chemins d’Avalon (1994)

Sixième époque : Perceval le Gallois (1995)

Septième époque : Galaad et le Roi Pêcheur (1995)

Huitième époque : La mort du roi Arthur (1196)

Editions Pygmalion / Gérard Watelet

Réédition en un volume aux Editions Pygmalion, 2010

 

 A de rares exceptions près, je ne suis pas très porté sur la B.D. « Arthur, une épopée celtique » en fait partie. Cette série en 9 tomes revisite de bien belle manière le cycle arthurien sous l'angle des Quatre Branches du Mabinogi… On se serait cependant dispensé d’une postface foireuse dans le dernier tome de la série !

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Chauvel-1.jpg

David Chauvel (Scénario) Jérôme Lereculey (Dessin)

Jean-Luc Simon (Couleurs)

Arthur, une épopée celtique

L'Intégrale - Tomes 1 à 3

1. Myrddin le Fou (1999)

2. Arthur le combattant (2000)

3. Gwalchmei le héros (2000)

Delcourt, 2012

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Chauvel-2.jpg

David Chauvel (Scénario) Jérôme Lereculey (Dessin)

Jean-Luc Simon (Couleurs)

Arthur, une épopée celtique

L'Intégrale - Tomes 4 à 6

4. Kulhwch et Olwen (2001)

5. Drystan et Esyllt (2002)

6. Gereint et Enid (2003)

Delcourt, 2013

 

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Chauvel-3.jpg

David Chauvel (Scénario) Jérôme Lereculey (Dessin)

Jean-Luc Simon (Couleurs)

Arthur, une épopée celtique

L'Intégrale - Tomes 7 à 9

7. Peredur le naïf (2005)

8. Gwenhwyfar la guerrière (2006)

9. Medrawt le traître (2006)

Delcourt, 2013

 

 

Incontournable, l’œuvre de Félix Bellamy sans qui Paimpont ne serait sans doute jamais devenu Brocéliande.

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Bellamy.jpg

Félix Bellamy

La forêt de Bréchéliant, la fontaine de Bérenton, quelques lieux d'alentour, les principaux personnages qui s'y rapportent

J. Pilhon & L. Hervé

1896

 

Disponible en ligne :

Tome 1 : //bibnum.univ-rennes2.fr/items/show/561

Tome 2 : //bibnum.univ-rennes2.fr/items/show/562

 

Réédition sous le titre :

La Forêt de Brocéliande (3 volumes)

PyréMonde (Ed. des Régionalismes).

Collection : Arremouludas

2011

 

Indispensable pour parcourir Brocéliande et ses alentours à pied (en ne perdant pas de vue qu’une grande partie de la forêt est privée et est interdite du 1er octobre au 31 mars).

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Broc--liande----pied.jpg

Brocéliande… à pied

Fédération Française de la Randonnée Pédestre

Collection : TopoGuides PR (Réf. P353)

Quatrième édition révisée (avril 2013)


 

 

 

A VOIR... A VOIR... A VOIR... A VOIR... A VOIR... A VOIR... A VOIR... A VOIR... A VOIR... A VOIR... A VOIR... A VOIR... A VOIR...

 

 

Beaucoup de films et de séries et une quantité incroyable de navets ! « Les Chevaliers de la Table ronde » (1953) de Richard Thorpe n’en fait pas partie mais il est terriblement daté ; à voir pour Ava Gardner. Sinon comment ne pas faire allusion à « Perceval le Gallois » (1978) d’Éric Rohmer, considéré par certains poseurs comme un chef d’œuvre, il est pour moi d’un ridicule achevé, hilarant mais bien malgré lui ! Dans tout ça seulement deux films trouvent grâce à mes yeux, en tout cas ils sont les seuls à figurer dans ma collection de DVD.

 

https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Sacr---Graal.jpg

Sacré Graal

Titre original : Monthy Python and the Holy Grail

Réalisation : Terry Gilliam & Terry Jones

Scénario : Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam,

Eric Idle, Terry Jones, Michael Palin

1975

 

 https://static.blog4ever.com/2014/01/762036/Excalibur.jpg

Excalibur

Réalisation : John Boorman

Scénario : Rospo Pallenberg & John Boorman

1981

 

 



20/09/2016
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 25 autres membres